Aftale med medsejlere

Præambel

En sejltur er en sportslig affære. Om bord træffes beslutninger i fællesskab, hvor det er muligt. Du er et aktivt besætningsmedlem og ikke en passager. Det siger dog sig selv, at skipperen træffer bindende beslutninger for besætningen i spørgsmål om sikkerhed og sømandskab, og at disse skal følges. Skipperens nautiske rettigheder og pligter har forrang, uanset eventuelle aftaler om det modsatte. Skipperen skal give deltageren en passende briefing og sikkerhedsinstruktion. Det er af hensyn til besætningens og bådens sikkerhed, at de relevante instruktioner følges. Da sejladsen er underlagt naturens kræfter, kan ruten ikke fastlægges på forhånd og afhænger af de lokale vejrforhold og alle sikkerhedsrelevante omstændigheder. Beslutninger om kurs, rute, om skibet forlader eller bliver i havnen, skibets og besætningens sikkerhed træffes udelukkende af skipperen.

Definitioner

Når betegnelsen SCHIFFSFÜHRER anvendes i det følgende, henviser det til Andreas Pohl.

Når udtrykket CREW MEMBER bruges i det følgende, henviser det til Andreas Pohls respektive medsejler(e).

Planlægning af krydstogtskurs/rute

De daglige etaper og destinationer vil blive diskuteret på dagen for turen. De afhænger især af vejrforholdene og de lokale forhold i sejladsområdet. Den endelige beslutning træffes af skipperen. Afvigelser fra den planlagte daglige rute kan være nødvendige af forskellige årsager og er derfor også skipperens endelige beslutning. Ved ombordstigning vil besætningsmedlemmet blive gjort bekendt med de generelle regler for sømandskab (tilgængelige på: https://www.gdws.wsv.bund.de (Brochure: Sikkerhed på vandet - Vigtige regler og tips til vandsportsentusiaster)).

Indgåelse af kontrakt/omkostninger/fakturering/annullering

3.1.  Ved modtagelse af en bookinganmodning vil den potentielle deltager modtage en bekræftelse på modtagelsen af sin bookinganmodning.

Deltageren vil modtage en bookingbekræftelse og en faktura efter kontrol og beregning.

Deltagelse i en sejltur er kun mulig efter forudgående betaling af hele turen. Medmindre andet er angivet på bookingbekræftelsen/fakturaen, skal der betales et depositum på 500 euro ved tilmelding. Restbeløbet skal betales senest seks uger før sejladsen starter.

3.2. Andre omkostninger: Besætningsmedlemmerne betaler til kassen om bord. Den bruges til at betale for forplejning om bord (landlov for egen regning), aftensmad, havneafgifter og brændstof. Skipperen er fritaget for at betale til skibets kasse i overensstemmelse med gældende maritime skikke. Omkostninger inkluderet i krydstogtprisen: basisproviant til morgenmad og frokost om bord, slutrengøring, påhængsmotor til gummibåden, gas, sengelinned og 2 håndklæder, obligatorisk ekstraskat.

3.3 Medmindre andet er angivet i beskrivelsen af sejlturen, er følgende omkostninger ikke inkluderet i prisen for sejlturen: Ankomst og afrejse, transfer til og fra skibet, aftensmad, havneafgifter under turen, brændstofomkostninger, afgifter for ankerbøjer, opankring i smukke bugter.

3.4 Hvis et besætningsmedlem aflyser krydstogtet, skal Nordpohl straks underrettes skriftligt (e-mail er tilstrækkeligt). Hvis deltageren stiller med en erstatningsperson, vil alle hidtidige betalinger blive refunderet, så snart erstatningspersonen har betalt den fulde pris for krydstogtet.

I dette tilfælde opkræver Nordpohl et fast administrationsgebyr på 150,00 euro til dækning af de omkostninger/udgifter, der er opstået som følge heraf; besætningsmedlemmet forbeholder sig ret til at bevise, at Nordpohl er påført en mindre skade.

Nordpohl har ret til at afvise en erstatningsperson, hvis denne person ikke opfylder kravene til deltagelse i den planlagte rejse.

Følgende afbestillingsgebyrer gælder:

Afbestilling op til 30 dage før krydstogtets start: 80% af den aftalte krydstogtpris.                 

Afbestilling mindre end 30 dage før krydstogtets start: 100% af den aftalte krydstogtpris.

Bookinger foretaget inden for ovenstående afbestillingsperioder er også underlagt Nordpohls afbestillingsomkostninger.

BEMÆRK: Rejseafbestillings-, ulykkes- og udenlandsk sygeforsikring (ekstra) anbefales på det kraftigste!

Planlagt rute/afvigelser

Skipperen vil holde sig til de planlagte krydstogtsruter, så vidt vejret og andre omstændigheder, især med hensyn til besætningen, tillader det. Afvigelser fra krydstogtsruten vil blive diskuteret sammen og i sidste ende bestemt af skipperen som den person, der er ansvarlig for hele besætningen, og berettiger ikke til noget krav om kompensation - især i tilfælde af vindstille, storme eller manglende tilgængelighed af besætningen - da sådanne påvirkninger er uundgåelige på sejlture. Afgangs- og ankomsttidspunktet for sejlture kan ændres, hvis ugunstige vejrforhold eller andre uforudsigelige begivenheder har ført til en forsinkelse på den foregående tur. Selve krydstogtet kan også blive forlænget af sådanne begivenheder på en sådan måde, at ankomstdagen bliver forsinket. Sådanne forsinkelser på grund af vejrforhold eller andre uforudsigelige hændelser er undertiden uundgåelige på sejlture og berettiger ikke til noget krav om kompensation fra deltageren.

Forsikring af besætningsmedlemmer

Deltageren er klar over, at han er besætningsmedlem på en sejlbåd og derfor skal opfylde visse krav. Sundhed og adfærd hos alle krydstogtgæster om bord. Deltagerne skal være raske og i stand til at svømme i mindst 15 minutter uden afbrydelser.

Besætningsmedlemmet bekræfter, at han/hun er ved godt helbred og i stand til at gennemføre turen uden at bringe besætningen eller skibet i fare. Sygdom og afhængighed skal rapporteres til skipperen med det samme. Hvis besætningsmedlemmet overtræder sine ovennævnte forsikringer eller giver falske oplysninger eller skjuler væsentlige oplysninger, er han/hun ansvarlig for den deraf følgende skade.

Henvisning til eksisterende risici og forpligtelser

Ved booking anerkender deltageren, at han/hun er klar over, at en sejltur, på trods af alle sikkerhedsforanstaltninger truffet af skipperen, i sagens natur indebærer en restrisiko. Deltagelse i denne sejltur og de tilknyttede aktiviteter er på deltagerens egen risiko. De er ansvarlige for sig selv og vil træffe de nødvendige foranstaltninger for deres personlige sikkerhed, uanset eventuelle instruktioner fra skipperen. Dette omfatter blandt andet obligatorisk brug af redningsveste og redningsbælter.

Desuden forpligter hver deltager sig til straks at følge de instruktioner fra skipperen, der er nødvendige for fartøjets drift, og til straks at informere skipperen om enhver hændelse, der kan bringe sikkerheden for personer, ejendom eller fartøjet i fare.

Hver deltager er ansvarlig for sin egen ankomst og afrejse. Det respektive krydstogt begynder med den første ombordstigning på skibet som en del af det aftalte krydstogt.

Forsikring

Skibet er dækket af en kasko- og ansvarsforsikring med en dækning på 10 millioner euro for personskade, tingsskade og økonomisk tab. Uagtsom og forsætlig ødelæggelse skal erstattes af den ansvarlige part. Der er også en ekstra ulykkesforsikring for passagerer pr. besætningsmedlem.

Ansvar

Nordpohls eller skipperens ansvar for andre skader end personskader er begrænset til krydstogtets pris, medmindre skaden er forvoldt ved forsæt eller grov uagtsomhed. Nordpohl er ikke ansvarlig for aflysning eller forringelse af krydstogtet, hvis dette er forårsaget af dårlige vejrforhold, force majeure (f.eks. politisk uro, krig, strejke eller statslig indgriben (konfiskation osv.)). Hvert besætningsmedlem rejser på egen risiko og giver afkald på alle erstatningskrav for person- og tingsskade mod Nordpohl, hvis skaden er forårsaget af let uagtsomhed. Ansvarsfraskrivelsen gælder ikke, hvis skaden er dækket af en ansvarsforsikring eller er forvoldt forsætligt eller ved grov uagtsomhed.

Afbestilling fra Nordpohl

I tilfælde af grove overtrædelser af skipperens anvisninger eller falske erklæringer fra besætningsmedlemmet om hans eller hendes person, som gør det urimeligt at forvente, at besætningsmedlemmet forbliver om bord hos skipperen, og især bringer eller sandsynligvis vil bringe krydstogtets destination i fare, kan kontrakten opsiges af Nordpohl uden varsel. Det samme gælder, hvis besætningsmedlemmet er eller bliver uegnet til at rejse på grund af sygdom, svagelighed eller handicap.

Klausul om udelukkelse

Ugyldigheden af enkelte bestemmelser påvirker ikke gyldigheden af resten af kontrakten. Ugyldige bestemmelser i denne kontrakt kan erstattes af gyldige andre aftaler efter aftale mellem parterne. I modsat fald skal de fortolkes på en sådan måde, at de svarer til parternes oprindelige hensigt.

Aftalens gyldighed

Afvigelser fra denne aftale eller ændringer skal ske skriftligt (tekstform er tilstrækkelig). Hvis dele af denne aftale er eller bliver ugyldige eller ikke kan håndhæves, skal dette ikke påvirke gyldigheden af de øvrige dele af denne aftale eller gyldigheden af resten af denne aftale. Det samme gælder, hvis det viser sig, at aftalen indeholder et smuthul. I stedet for den ugyldige del eller for at udfylde hullet skal denne aftale fortolkes på en sådan måde, at den kommer så tæt på det tilsigtede formål som muligt. I et sådant tilfælde skal parterne bestræbe sig på at nå frem til en aftale, der kommer så tæt som muligt på formålet med den ugyldige bestemmelse. Tvister skal i første omgang afgøres i mindelighed, men skal i øvrigt reguleres af tysk lov.

Værneting og gældende lov

Værneting for alle juridiske tvister, der opstår som følge af deltagelseskontrakten, er Stuttgart, for så vidt som en reservation foretages af en iværksætter i henhold til § 14 BGB.

I alle andre henseender gælder tysk lov.